Bitter Herbs, Bitter Times: Passover in Palestine, 1930

Historic bilingual English-Hebrew Passover fundraising appeal from the Central Committee Knesseth Israel for the Rabbi Meier Baal Haness Matza Fund in Jerusalem.
Historic bilingual English-Hebrew Passover fundraising appeal from the Central Committee Knesseth Israel for the Rabbi Meier Baal Haness Matza Fund in Jerusalem.
Vintage bilingual Hebrew-Yiddish Passover charity poster for Rabbi Meir Baal Haness in Jerusalem, with English text and decorative borders.

Object type: Printed bilingual fundraising circular

Title: Mikro Kodesh: Matza Appeal

Date: Shevat 5690 (January–February 1930)

Place of origin: Jerusalem, Mandatory Palestine

Languages: English and Yiddish (with Hebrew headings)

PESACH — MATZA — MOROR

Passover — Unleavened Bread — Bitter Herbs

Pessach: As every other year, on the 15th day of Nissan, corresponding to the 13th April, we shall be feasting the great Passover feast, but the Ramban Matza-Fund shall this year require a great deal more of

Matza: For, Eretz Israel has this year experienced a great deal of

Moror: The bitter pogroms have left behind their bitter results.

New embittered widows, new embittered orphans, new ruined, broken, robbed and poverty-stricken families have this year been added to the long Matza-lists of our Ramban Matza-Fund.

Many, very many broken and embittered hearts are awaiting your generous response to the Matza Appeal.